إرنستو سامبر في الصينية

• 埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺

• سامبر    桑巴汤
• إرنستو ساباتو    艾內士多·萨巴多
• إرنست غومبريتش    恩斯特·贡布里希

أمثلة

1. نعرب عن تقديرنا لصاحب الفخامة إرنستو سامبر بيسانو، رئيس كولومبيا، لقيادته النشطة والناجحة للحركة منذ عام ١٩٩٥.
   对哥伦比亚总统埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺阁下自1995年以来积极而成功地领导不结盟运动表示感谢。
2. واشترك ما مجموعه ٦٩ متكلماً في المناقشة العامة، وكان مما ورد في كلماتهم اﻹعراب عن التقدير والمساندة لشعب كولومبيا وحكومتها وللرئيس إرنستو سامبر بيسانو لما اضطلعوا ويضطلعون به من أعمال لخدمة الحركة.
   总共69名发言人参加一般性辩论，并特别对哥伦比亚人民和政府及埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺总统为不结盟运动已做的和继续要做的工作表示感谢和支持。
3. " إن الخدعة هنا هي انطباع بأنك تزمع قبول اقتراح لكي تجعل الجانب اﻵخر يرفضه ثم تصور الجانب اﻵخر أمام العالم باعتباره الطرف المتصلب " . سعادة السيد إرنستو سامبر رئيس جمهورية كولومبيا Carrera 8 # 7-26
   " 所使用的计谋是给人以你将接受建议的印象,使对方拒绝该建议,然后在全世界面前将对方描写成顽固的一方 " 。
4. إننا نرحب بكم مرة أخرى بحرارة في كرتاخينا ده إندياس باسم رئاسة حركة عدم اﻻنحياز وباسم الدكتور إرنستو سامبر بيسانو رئيس كولومبيا، وأعلن رسمياً افتتاح هذا اﻻجتماع لكبار موظفي حركة عدم اﻻنحياز.
   我再一次代表不结盟运动主席和哥伦比亚总统埃内斯托·桑佩尔·皮萨诺博士热情欢迎你们来到卡塔赫纳德印第亚斯，现在我正式宣布这次不结盟运动高级官员会议开幕。